Tłumaczenia dla hasła „irrégulier“ w francusko » hiszpański słowniku

irrégulier [-je] PRZYM., irrégulière [-jɛʀ]

irrégulier

irregular (a illégal)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'agit également des anticorps irréguliers recherchés avant toute transfusion ou pendant la grossesse.

fr.wikipedia.org

La région a un sol très pauvre et des précipitations faibles et irrégulières en hiver.

fr.wikipedia.org

Sept autres pages paraissent encore de façon irrégulière jusqu'au 15 octobre.

fr.wikipedia.org

Œil grand, très ouvert ou mi-clos, à cavité irrégulière, bossuée et sensiblement développée.

fr.wikipedia.org

La « nécrose réticulaire » est un symptôme résultant d'un schéma irrégulier d'anastomoses entre des striures ou des rayures.

fr.wikipedia.org

Son combat actuel est la migration irrégulière avec un projet comprenant un single, un spectacle one man show, et une tournée.

fr.wikipedia.org

Sa production est assez irrégulière puisqu'elle oscille entre une et deux tonnes par an.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la plupart des mers lunaires, cette mer présente une surface irrégulière, marquée de nombreux cratères d'impact.

fr.wikipedia.org

Le dos de l'animal est gris à blanc cassé avec des pustules blanches légèrement surélevées de forme irrégulière.

fr.wikipedia.org

On utilisa des papiers de provenance inconnue, de bonne qualité mais présentant des « nuages » semi-transparents et irréguliers, visibles par transparence à la lumière.

fr.wikipedia.org