Tłumaczenia dla hasła „irrésistible“ w francusko » hiszpański słowniku

irrésistible [iʀezistiblə] PRZYM.

irrésistible

irresistible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Comme tous les chevaux aquatiques, il possède une grande affinité avec l'élément liquide et une irrésistible beauté.

fr.wikipedia.org

Il avait été vivement frappé de la rapidité irrésistible avec laquelle s'était consommée cette grande destruction.

fr.wikipedia.org

Mallarmé y exprime un dégoût du présent insupportable et une volonté irrésistible de partir découvrir un horizon lointain.

fr.wikipedia.org

Malgré cette page d'ombre, il s'agit de la symphonie la plus joyeuse du compositeur de par la joie irrésistible de ses mouvements extrêmes.

fr.wikipedia.org

Selon les analystes, il aborde notamment le thème des irrésistibles besoins physiques.

fr.wikipedia.org

La contrainte peut être physique ou morale ; le critère important est son caractère irrésistible et son lien de causalité avec l’infraction.

fr.wikipedia.org

Il fallait faire ressortir le dessein providentiel qui avait présidé à cette irrésistible ascension.

fr.wikipedia.org

Celle-ci débute le 26 août 1922 et sera irrésistible.

fr.wikipedia.org

Cette révélation devait se transformer en une irrésistible vocation.

fr.wikipedia.org

Meaux tombe le 12 août après une irrésistible offensive.

fr.wikipedia.org