Tłumaczenia dla hasła „levure“ w francusko » hiszpański słowniku

levure [l(ə)vyʀ] RZ. f

levure

levadura f

levure chimique

levadura f química

Przykładowe zdania ze słowem levure

levure chimique

levadura f química

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La fermentation démarre spontanément sous l'action des levures naturelles du raisin.

fr.wikipedia.org

Seulement 2 à 5 % des précurseurs présents dans les moûts sont transformés en thiols volatils par les levures.

fr.wikipedia.org

Elle est provoquée par la présence de levures indigènes sur les grains de raisin et dans la cuverie.

fr.wikipedia.org

Cette technique est semblable à celle au « levain-levure » mais elle utilise des levains liquides fabriqués avec 50 % de farine pour 50 % d'eau.

fr.wikipedia.org

Les seuls additifs autorisés sont la présure, nécessaire à la coagulation, le sel, les ferments lactiques (bactéries, levures et moisissures) et le chlorure de calcium.

fr.wikipedia.org

Enfin, on ajoute la farine et la levure.

fr.wikipedia.org

La réduction impacte le métabolisme des levures, notamment sur les molécules soufrées.

fr.wikipedia.org

Procédé ancien, il repose sur l'élimination des diverses bactéries, levures et moisissures par le sel lui-même, ainsi que par la fermentation lactique.

fr.wikipedia.org

L'alcool de ces boissons est obtenu lors de la transformation des sucres par des levures dans un processus de fermentation.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, les vignerons rajoutent au vin blanc tranquille (de base) du sucre et des levures.

fr.wikipedia.org