Tłumaczenia dla hasła „manifestant“ w francusko » hiszpański słowniku

manifestant [manifɛstɑ̃] RZ. m , manifestante [-ɑ̃t] RZ. f

manifestant

manifestante m/f

I . manifester [-e] CZ. trans

manifester (volonté, haine)

manifestar

manifester (courage, désaccord)

poner de manifiesto

II . manifester [-e] CZ. intr

manifester

manifestar

se manifester (se révéler)

manifestarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des policiers à cheval renversent et piétinent des manifestants et donnent des coups de matraque.

fr.wikipedia.org

On put convaincre ces manifestants de rebrousser chemin.

fr.wikipedia.org

Il a maintenu une ligne dure contre les étudiants manifestants tout au long de 1968.

fr.wikipedia.org

Des affrontements opposeront les contre-manifestants et la police, et donneront lieu à deux blessés.

fr.wikipedia.org

Des milliers de manifestants se sont rassemblés sur l'avenue İstiklal dans la nuit du 31 mai.

fr.wikipedia.org

Il affirme que les manifestants les ont tous enlevés, on apprendra par la suite que cette zone était en réalité en travaux.

fr.wikipedia.org

Les manifestations organisées le 17 décembre rassemblent entre 615 000 et 1 800 000 manifestants.

fr.wikipedia.org

La police a gazé le lieu pour disperser les manifestants.

fr.wikipedia.org

Il a été rejeté par le roi au cours de tensions politiques dans lesquelles les manifestants ont appelé à des élections démocratiques.

fr.wikipedia.org

Ce sont les manifestants qui ont tiré les premiers.

fr.wikipedia.org