Tłumaczenia dla hasła „régie“ w francusko » hiszpański słowniku

régie [ʀeʒi] RZ. f

1. régie (entreprise):

régie

empresa f pública

2. régie TV (cinéma):

régie

dirección f

régie RZ.

Hasło od użytkownika

régie

administrción

régie RZ.

Hasło od użytkownika

régie

administración

régir [ʀeʒiʀ]

régir

regir, regular

régir GRAM

regir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son exploitation est assurée en régie par la commune.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, elle adopte son nom actuel : Régie des transports métropolitains.

fr.wikipedia.org

Un agent contractuel est un agent non statutaire de l'administration, dont la situation est régie par un contrat.

fr.wikipedia.org

En janvier 2010, l'association décide de changer de régie publicitaire.

fr.wikipedia.org

Les régies d'avances permettent de payer de menues dépenses strictement encadrées en termes de montants et de natures.

fr.wikipedia.org

En 2018, la régie procède approximativement à 3 000 recrutements par an, en moyenne, compte 234 métiers différents, et plus de 60 000 employés.

fr.wikipedia.org

La régie s'oppose à la délégation de service public, qui inclut une relation de type contractuelle.

fr.wikipedia.org

En février 2010, la régie comptait 43 093 agents actifs, représentant une baisse de 1,5 % sur un an.

fr.wikipedia.org

Le régisseur général, qui coordonne l'ensemble des régies spécifiques, est le collaborateur immédiat du directeur technique.

fr.wikipedia.org

Une société sécularisée devient autonome sur le plan politique, moral et scientifique et élabore ses propres lois plutôt que d'être régie par des lois sacrées.

fr.wikipedia.org