Tłumaczenia dla hasła „renflé“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

orondo

renflé, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est renflé à la base, avec une couleur évoluant comme celle du pied.

fr.wikipedia.org

Il comportait alors un beffroi à toiture renflée, en forme de bulbe, que rappelle l'hôtel de ville actuel, datant de 1889.

fr.wikipedia.org

Son tronc renflé lui donne son aspect remarquable et est à l'origine de son nom.

fr.wikipedia.org

Elles sont tubulées (tube droit ou courbé, renflé à la base), se prolongeant par une langue unilatérale.

fr.wikipedia.org

Ce denier est constitué de dix balustres en pierres renflée, alignés à la façade.

fr.wikipedia.org

Thorax assez gros ; pronotum court ; mésonotum formant la partie dorsale avant du thorax; scutellum renflé ; métanotum déclive.

fr.wikipedia.org

Le fruit est un caryopse au péricarpe adhérent, ellipsoïde, ovale ou oblong, plus ou moins renflé, profondément sillonné, à l'apex poilu.

fr.wikipedia.org

C'est une plante vivace, aux tiges de 20 à 50 cm de hauteur très renflées aux nœuds.

fr.wikipedia.org

Abdomen grêle, 4 segments, le dernier allongé et renflé, porte un forceps développé (♂), les autres segments plus hauts que longs.

fr.wikipedia.org

La corolle en entonnoir est d'un jaune vif très lumineux, avec un tube de 2-5 cm, non renflé à la base.

fr.wikipedia.org