Tłumaczenia dla hasła „séparable“ w francusko » hiszpański słowniku

séparable [sepaʀablə] PRZYM.

séparable

separable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le sumérien est une langue agglutinante, cela signifie que les mots sont constitués d'une chaîne d'affixes ou des morphèmes plus ou moins séparables.

fr.wikipedia.org

En termes de fonctions cardinales, il est à bases dénombrables de voisinages et séparable, mais pas à base dénombrable, ni même à réseau dénombrable.

fr.wikipedia.org

Les bolets se distinguent par un tissu fertile sous forme d'innombrables tubes étroits qui forment une masse spongieuse à maturité, séparable de la chair.

fr.wikipedia.org

Ces particules séparables ou inséparables, même si ce n'est pas toujours le cas, peuvent modifier considérablement le sens du verbe.

fr.wikipedia.org

Cette idée qu'il se fait du bolchevisme n'a qu'un très lointain rapport avec la réalité, le bolchevisme étant difficilement séparable du léninisme.

fr.wikipedia.org

Puisqu'elle a une infinité non dénombrable de points isolés, elle ne vérifie pas la condition de chaîne dénombrable donc elle n'est pas séparable.

fr.wikipedia.org

Cuticule séparable, épaisse, finement rayée et gercée, jaune orangé vif à rouge cuivre ou brun mordoré.

fr.wikipedia.org

Les lames peuvent être lardacées (grasses), plus ou moins fragiles, séparables ou clivables.

fr.wikipedia.org

Il est lisse, hygrophane, et présente des stries légèrement translucide à l'état humide mais non visqueux et sans pellicule gélatineuse séparables.

fr.wikipedia.org

Hyménophore : chapeau non séparable du pied, convexe ou conique puis étalé.

fr.wikipedia.org