Tłumaczenia dla hasła „tournante“ w francusko » hiszpański słowniku

I . tournant [-ɑ̃] PRZYM., tournante [-ɑ̃t]

tournant

giratorio, -a

escalier tournant

escalera f de caracol

plaque tournante

plataforma f giratoria

II . tournant [-ɑ̃] RZ. m

tournant

curva f

tournant

recodo m

tournant

vuelta f

tournant fig

momento m crucial

Przykładowe zdania ze słowem tournante

plaque tournante

plataforma f giratoria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plusieurs systèmes de fixation existent pour relier le moyeu à la partie entraînante de la machine tournante.

fr.wikipedia.org

Cette charge, qui à l’origine devait être tournante, devient finalement permanente.

fr.wikipedia.org

Dans la deuxième, il propose une scène centrale tournante et intimiste avec le public à 360°.

fr.wikipedia.org

Le girodyne dispose d'une voilure tournante assurant la seule portance, la translation étant assurée par des moteurs dédiés.

fr.wikipedia.org

Les deux associations fonctionnent avec des objectifs communs, avec un principe de tournante entre leurs membres.

fr.wikipedia.org

Au centre, un pilier de bois porte une échelle tournante qui sert à atteindre les nids.

fr.wikipedia.org

Pour accéder aux nids, une échelle tournante est également une curiosité à ne pas manquer.

fr.wikipedia.org

Dans le pigeonnier se trouvait une échelle tournante qui servait à accéder à chaque nid.

fr.wikipedia.org

Il correspond à une pièce métallique permettant de fixer l’axe dans la meule tournante d’un moulin.

fr.wikipedia.org

Ce complexe est accessible par un faisceau de trois voies, dont celle desservant la remise à voitures dispose d'une plaque tournante.

fr.wikipedia.org