Tłumaczenia dla hasła „tremplin“ w francusko » hiszpański słowniku

tremplin [tʀɑ̃plɛ̃] RZ. m

tremplin

trampolín m a fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Odnes est connu pour son grand tremplin, qui, après de longues discussions a été démoli en 2008.

fr.wikipedia.org

En 1919, une compétition organisé sur ce tremplin attire 15 000 spectateurs dont la famille royale norvégienne.

fr.wikipedia.org

Khaury chanta dans de petits clubs, fêtes, et tremplins sous une pléthore de pseudonymes.

fr.wikipedia.org

Les qualifications de l'épreuve de saut sur grand tremplin se déroulent le 19 février.

fr.wikipedia.org

Tremplin 2 est conçu pour les étudiants ayant validé au moins trois ans d’études supérieures.

fr.wikipedia.org

La jeune femme conserve toutefois le droit de porter le nom de son ex-mari, qui lui sert de tremplin social.

fr.wikipedia.org

Les gardes acceptent et le voilà lancé sur ce tremplin improvisé.

fr.wikipedia.org

Cette discipline consiste pour ses pratiquants à exécuter des figures libres lors de sauts pratiqués à l'aide de structures diverses utilisées comme tremplin.

fr.wikipedia.org

L'agrès est franchi après une course de 25 mètres maximum et un mouvement d'impulsion sur un tremplin.

fr.wikipedia.org

L'épreuve individuelle sur tremplin normal a lieu le 14 février.

fr.wikipedia.org