Tłumaczenia dla hasła „trépasser“ w francusko » hiszpański słowniku

trépasser [tʀepase] LITT

trépasser

morir, fallecer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Et il y a de nombreuses manières de trépasser.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il trépasse le 5 août 1171 à l'âge de cinquante-quatre ans.

fr.wikipedia.org

C'est donc un compositeur aigri qui trépassa en ces périodes troubles.

fr.wikipedia.org

On croyait que le vampyr prendrait possession du corps récemment trépassé aussi longtemps qu’il le faudrait pour envahir les villages.

fr.wikipedia.org

À l'aide d'un appareil portatif, le Colonel utilise ses dernières forces pour débloquer les souvenirs du cyborg avant de trépasser sur le sol de l'ascenseur.

fr.wikipedia.org

Rhodes trépassa chez lui à midi le samedi suivant, le 5 mars 1932.

fr.wikipedia.org

Markianos tombe gravement malade et manque de trépasser.

fr.wikipedia.org

Étrangement, ce sont les plus solides guerriers qui trépassent en premier.

fr.wikipedia.org

Le jeune garçon tient l'amour de sa vie dans ses bras alors qu'elle trépasse.

fr.wikipedia.org

Il a été élevé par sa grand-mère, qui a trépassé dans sa 100 année.

fr.wikipedia.org