Tłumaczenia dla hasła „trentième“ w francusko » hiszpański słowniku

I . trentième [-jɛm] PRZYM.

trentième

trigésimo, -a

II . trentième [-jɛm] RZ. m (fraction)

trentième

trigésima parte f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'album sort en effet l'année du trentième anniversaire de la création du groupe.

fr.wikipedia.org

Les auteurs ont prévu une trentième aventure dont l’album est attendu en 2010.

fr.wikipedia.org

Élève moyen au lycée, il intègre finalement le conservatoire de Lisbonne où il est reçu trentième sur trente.

fr.wikipedia.org

En 2015, pour marquer son trentième anniversaire, le festival rattrape le retard de 2014 et organise deux éditions durant le même été.

fr.wikipedia.org

La revue s’est arrêtée en 1977 à son trentième numéro.

fr.wikipedia.org

Un trentième volume et une page de titre sont ajoutés.

fr.wikipedia.org

Elle y remporte deux médailles : une en argent et une en bronze, se situant à la trentième place des nations au tableau des médailles.

fr.wikipedia.org

Aristarque estime que φ est inférieur d'un trentième de quadrant (3°) à l'angle droit, c'est-à-dire qu'il mesure 87°.

fr.wikipedia.org

Une situation curieuse apparaît à l'issue de cette trentième journée.

fr.wikipedia.org

Norbert a mené une vie de prédication et de pénitence après sa trentième année.

fr.wikipedia.org