Tłumaczenia dla hasła „ütések“ w francusko » niemiecki słowniku

I . pètesecNO <pètesecs> [pɛtsɛk], pète-secOT PRZYM. pot.

pètesec

schroff

pètesec ton

schroff

pètesec ton

scharf

pètesec air

autoritär

II . pètesecNO <pètesecs> [pɛtsɛk], pète-secOT RZ. r.m., r.ż. pot.

pètesec

Feldwebel r.m. pot.

tekNO [tɛk], teckOT RZ. r.m.

1. tek (bois):

tek

Teak[holz r.n. ] r.n.

2. tek (arbre):

tek

Teakbaum r.m.

I . utile [ytil] PRZYM.

1. utile (nécessaire, profitable):

utile

nützlich

utile dépenses, mesure, action

sinnvoll

utile indications

sachdienlich

il est utile de faire un exercice/que qn fasse un exercice

es ist sinnvoll eine Übung zu machen/, dass jd eine Übung macht

être utile à qn/qc

jdm/einer S. nützlich sein

jeu utile à l'équipe

mannschaftsdienliche Spielweise

attitude utile à la collectivité

gemeinschaftsdienliche Einstellung

se rendre utile

sich nützlich machen

2. utile TECHNOL.:

partie utile

zweckdienliches Teil

II . utile [ytil] RZ. r.m.

utile

Nützliche(s) r.n.

joindre l'utile à l'agréable

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

tester¹ [tɛste] CZ. cz. przech. (mettre à l'épreuve)

tester

testen

tester (élève, candidat)

prüfen

tester (logiciel)

austesten

geek RZ.

Hasło od użytkownika

geek (passionné d'informatique) r.m.

Computerfreak r.m.

geek (passionné de nouvelles technologies) r.m. pot.

Tekkie r.m.