Tłumaczenia dla hasła „celluloïd“ w francusko » niemiecki słowniku

celluloïd [selylɔid] RZ. r.m.

celluloïd

Zelluloid r.n.

en celluloïd

aus Zelluloid

Przykładowe zdania ze słowem celluloïd

en celluloïd

aus Zelluloid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le plus ancien anime connu, découvert en 2005, fut produit ca. 1907 et se composait de 50 images dessinées directement sur un ruban de celluloïd.

fr.wikipedia.org

Ce ruban adhésif était à cette époque fabriqué en celluloïd, une des premières matières plastiques synthétiques fabriquées à grande échelle.

fr.wikipedia.org

L’arrivée du celluloïd élimina la fabrication des poupées en tissu ou en porcelaine.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1930, il emploie aussi selon les films la méthode d’animation plus classique des celluloïds.

fr.wikipedia.org

L'usage des feuilles de celluloïd offre beaucoup plus de liberté à l'animateur.

fr.wikipedia.org

Un poêle surchauffé aurait mis le feu à des déchets de celluloïd.

fr.wikipedia.org

Yeux en celluloïd qui clignotent en tremblotant dans un tableau.

fr.wikipedia.org

La décomposition photographique du mouvement ne figure plus ainsi sur une même plaque, mais image après image tout au long du support celluloïd.

fr.wikipedia.org

Sur les cartes graphiques récentes et suffisamment puissantes, les pixels shaders peuvent être utilisés pour l'ombrage de celluloïd.

fr.wikipedia.org

Il est commun de constater dans ce genre d'établissement des incendies puisque la pellicule est alors faite de celluloïd, matériel très inflammable.

fr.wikipedia.org