Tłumaczenia dla hasła „coings“ w francusko » niemiecki słowniku

coing [kwɛ͂] RZ. r.m.

coing

Quitte r.ż.

confiture de coings

Quittenmarmelade r.ż.

zwroty:

être jaune comme un coing pot.

quitte[n]gelb sein

Przykładowe zdania ze słowem coings

confiture de coings

Quittenmarmelade r.ż.

gelée de coings/de groseilles

Quitten-/Johannisbeergelee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les coings sont cuits avec des clous de girofle, un sirop sucré ou de la marmelade de coing, et surmonté de kaymak.

fr.wikipedia.org

Cousin du pommier et du poirier, le cognassier forme comme eux des fruits à pépins, les coings.

fr.wikipedia.org

Ils produisent des fruits d'une belle couleur or, spécialement agréables, y compris comme fruits à couteau, puisqu'il existe des cultivars de coings doux.

fr.wikipedia.org

Les confitures de coings, de cornouilles, de raisins, de figue, de noix et autres fruits sont souvent servies avec du thé.

fr.wikipedia.org

Posés sur un plat circulaire, quatre fruits, deux poires et deux coings, sont caressés délicatement par l’auriculaire d’une main sans propriétaire.

fr.wikipedia.org

Elle reprend la recette des coings dans du moût mais en propose aussi une autre.

fr.wikipedia.org

David réalise une tarte tatin aux pommes et aux coings avec une pâte feuilletée séparée du fruit, recette qu'il a déjà réalisée dans son restaurant.

fr.wikipedia.org

Il travaille une omelette sucrée, avec lactaires rôtis, caramel champignon coings, fruit de la passion, et jaune d'œuf au sucre.

fr.wikipedia.org

Ainsi le vin prend progressivement des notes « miellées », « cire d’abeille », « gelée de coings », « prune », qui caractérisent l’évolution normale du style aromatique.

fr.wikipedia.org

Certains ragoûts s'accommodent également avec des câpres, des légumes en saumure, des coings, des pruneaux, etc.

fr.wikipedia.org