Tłumaczenia dla hasła „d'étain“ w niemiecko » francuski słowniku

Zinnbergwerk

mine r.ż. d'étain

Zinnerz

minerai r.m. d'étain

Stanniolpapier

papier r.m. d'étain

Stanniol

feuille r.ż. d'étain

Tłumaczenia dla hasła „d'étain“ w francusko » niemiecki słowniku

papier d'étain

Stanniol[papier] r.n.

mine d'étain/de plomb

Zinn-/Bleibergwerk

minerai d'étain/de fer/d'uranium

Zinn-/Eisen-/Uranerz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Étamer - Couvrir d'une feuille d'étain, préparée et dissoute en partie, la surface du dessous ou derrière d'une glace pour qu'elle réfléchisse parfaitement les objets.

fr.wikipedia.org

L'entente entre producteurs d'étain se met en place à la fin des années 1920, visant au contingentements des exportations.

fr.wikipedia.org

Les oxydes d'étain se dissolvent dans les acides.

fr.wikipedia.org

Non nocif, il était utilisé autrefois dans l'emballage alimentaire, en "feuille d'étain", parfois mis en languettes ou capsules de scellement ou d'ouverture facile.

fr.wikipedia.org

L'épaisseur d'étain déposé est fonction de l'agressivité du contenu prévu (par exemple, l'acidité d'une choucroute est plus contraignante qu'un lait maternisé en poudre).

fr.wikipedia.org

Les mordants de fer « attristent » les couleurs, tandis que les mordants d'étain et de chrome « égayent » les couleurs.

fr.wikipedia.org

Ceux d'étain ou de fer blanc qui servent à la construction des orgues, des serinettes, etc.

fr.wikipedia.org

L'adjonction d'une faible quantité d'étain durcit considérablement le cuivre ainsi allié.

fr.wikipedia.org

Ainsi l'« eau d'argent sublimé » est obtenue par distillation d'étain, de vif-argent et de mercure sublimé.

fr.wikipedia.org

À Balleswidden, il n'y a pas de filon proprement dit, mais une série de petites veines d'étain parallèles.

fr.wikipedia.org