Tłumaczenia dla hasła „dubitatif“ w francusko » niemiecki słowniku

dubitatif (-ive) [dybitatif, -iv] PRZYM.

dubitatif (-ive)

zweifelnd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Liane, dubitative, ne cesse de se moquer de lui.

fr.wikipedia.org

Finalement, tout à coup, elle semble aller mieux, mais son mari est dubitatif.

fr.wikipedia.org

Le narrateur reste néanmoins dubitatif et se demande si le monde où il est entré est le véritable monde des enfers.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle est en même temps de plus en plus dubitative sur les oracles et semble même perdre le foi.

fr.wikipedia.org

Mais son exploitation n'est possible que pour une latitude donnée, celle du quadrant, ce qui ne peut que laisser dubitatif sur son emploi en mer.

fr.wikipedia.org

Encore dubitatif, il sort de son véhicule et s'approche du camion citerne.

fr.wikipedia.org

Le budget est considéré comme très élevé pour un film romantique, des analystes sont dubitatifs sur la rentabilité probable du projet.

fr.wikipedia.org

Dubitatif, il demande à l’homme à la cigarette, une fois de plus présent dans son bureau, s'il « les croit ».

fr.wikipedia.org

La presse européenne exprime pour une grande partie de ses titres un positionnement plutôt critique et dubitatif.

fr.wikipedia.org

D'abord dubitatif sur cette idée, il décida de la faire sienne.

fr.wikipedia.org