Tłumaczenia dla hasła „engorgement“ w francusko » niemiecki słowniku

engorgement [ɑ͂gɔʀʒəmɑ͂] RZ. r.m.

engorgement des bronches, poumons

Verschleimung r.ż.

engorgement d'un conduit, tuyau, d'une route, ville

Verstopfung r.ż.

engorgement du marché

Übersättigung r.ż.

engorgement de la circulation

Verkehrsinfarkt r.m.

engorgement mammaire

Milchstau r.m.

Przykładowe zdania ze słowem engorgement

engorgement mammaire

Milchstau r.m.

engorgement de la circulation

Verkehrsinfarkt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un mauvais drainage des eaux de surface additionné à une pluviométrie de 8000 mm/an entrainent des engorgements temporaires ou permanents de faible profondeur.

fr.wikipedia.org

Il peut supporter un engorgement temporaire du sol, ou au contraire une sécheresse marquée ; sa productivité reste toutefois proportionnelle à la disponibilité en eau.

fr.wikipedia.org

Si un drainage est nécessaire pour limiter l'engorgement peu propice au débardage, l'eau peut parfois être conservée à proximité.

fr.wikipedia.org

Bien sûr, l'engorgement des rues kampalaises et l'imprudence des chauffeurs rendent le boda-boda dangereux.

fr.wikipedia.org

L'engorgement par l'eau et la pourriture des plantes qui y est associée peuvent éventuellement entraîner l'eutrophisation de la zone.

fr.wikipedia.org

Il permet d'accéder facilement aux endroits auparavant inaccessibles et d'y déceler les fuites, obstructions ou autres engorgements.

fr.wikipedia.org

Enfin, il convient de maîtriser la construction dans les dents creuses pour éviter l'engorgement des voies de circulation les desservant.

fr.wikipedia.org

Vainement, on répond aux avocats des « confettistes » qu'il s'agit de la santé publique, de la bouillie qui peut amener dans les égouts des engorgements périlleux.

fr.wikipedia.org

Les petites lèvres retrouvent leur couleur d'origine en 2 minutes et l'engorgement se dissipe en 5 à 10 minutes environ.

fr.wikipedia.org

Cette production, mal réglée, peut s'accompagner de congestions et d'engorgements.

fr.wikipedia.org