Tłumaczenia dla hasła „hérissement“ w francusko » niemiecki słowniku

hérissement [ˊeʀismɑ͂] RZ. r.m.

1. hérissement:

hérissement des poils, des plumes

Sträuben r.n.

2. hérissement (disposition):

hérissement

Aufstellung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des ulcères de la peau prolifiques, un hérissement des nageoires, une déformation de la colonne vertébrale et une exophtalmie uni ou bilatérale sont parfois observés.

fr.wikipedia.org

L'hydropisie est une maladie (virale ou — le plus souvent — bactérienne) qui provoque un gonflement des poissons ainsi qu'un hérissement des écailles.

fr.wikipedia.org

Cette sculpture repose elle-même sur un la tête d’un chérubin entouré d’un demi-cercle d’aile dont le hérissement des plumes est visible.

fr.wikipedia.org