Tłumaczenia dla hasła „hochverdiente“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

hochement [ˊɔʃmɑ͂] RZ. r.m.

hochement de tête (pour approuver)

Kopfnicken r.n.

hochement de tête (pour désapprouver)

Kopfschütteln r.n.

approuver d'un hochement de tête

zustimmend nicken

charpente [ʃaʀpɑ͂t] RZ. r.ż.

1. charpente (bâti):

charpente

Gerüst r.n.

charpente d'un bateau

Gerippe r.n.

charpente d'une maison

Balkenwerk r.n.

charpente métallique

Stahlgerüst

la charpente du toit

der Dachstuhl

2. charpente LIT.:

charpente d'une pièce de théâtre, d'un roman

Struktur r.ż.

3. charpente (carrure):

charpente d'une personne

Körperbau r.m.