Tłumaczenia dla hasła „l'impossible“ w niemiecko » francuski słowniku

das Äußerste wagen

tenter l'impossible

das ist ein Ding der Unmöglichkeit

cela relève de l'impossible

ich verlange doch nichts Unmögliches [von Dir/Ihnen]!

je ne [te/vous] demande pourtant pas l'impossible !

Tłumaczenia dla hasła „l'impossible“ w francusko » niemiecki słowniku

tenter l'impossible

alles nur Mögliche versuchen

faire l'impossible pour qn/qc

das Menschenmögliche für jdn/etw tun

à l'impossible nul n'est tenu przysł.

man kann von niemandem Unmögliches verlangen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Toute la nouvelle raconte l'impossible alliance entre l'amour et les convenances sociales.

fr.wikipedia.org

En effet, plus possible de réaliser des passes dans des angles improbables, de crocheter n'importe comment ou de tenter l'impossible.

fr.wikipedia.org

Une épidémie de fièvre décime la tribu et l'impossible équilibre est rompu.

fr.wikipedia.org

Aristote classe ces lieux selon des couples d'antonymes tels : le juste/l'injuste, le possible/l'impossible, le plus/le moins, etc.

fr.wikipedia.org

Son caractère hybride et ses désirs antinomiques contribuent à indiquer comment le sujet se corrèle à l'impossible.

fr.wikipedia.org