Tłumaczenia dla hasła „mezőkön“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

melon [m(ə)lɔ͂] RZ. r.m.

melon

[Honig]melone r.ż.

melon cantaloup

Netzmelone r.ż.

melon d'eau

Wassermelone r.ż.

attraper [ou prendre, choper] le melon

sich ganz schön aufblasen

menton [mɑ͂tɔ͂] RZ. r.m.

menton

Kinn r.n.

double menton

Doppelkinn

double menton

Goder r.m. austr.

menton en galoche

vorspringendes Kinn

mention [mɑ͂sjɔ͂] RZ. r.ż.

1. mention (fait de signaler):

mention

Erwähnung r.ż.

digne de mention

erwähnenswert

faire mention de qn/qc

jdn/etw erwähnen

mériter une mention spéciale

besonders erwähnt werden müssen

2. mention (indication):

mention

Vermerk r.m.

mention confirmative

Bestätigungsvermerk

mention franco

Frankovermerk

rayer les mentions inutiles

Unzutreffendes bitte streichen

3. mention SZK., UNIW.:

mention

Auszeichnung r.ż.

avec [la] mention bien

mit „gut“

avec [la] mention honorable

mit „magna cum laude“

II . mention [mɑ͂sjɔ͂]

mention d'authentification

Beglaubigungsvermerk r.m.

mention de certification

Beglaubigungsvermerk r.m.

mention d'inspection

Besichtigungsvermerk r.m.

mention de l'inventeur PR.

Erfindernennung r.ż.

mention de la radiation

Löschungsvermerk r.m.

mention de réception GOSP.

Empfangsvermerk r.m.

mention de rectification

Berichtigungsvermerk r.m.

mention d'urgence

Dringlichkeitsvermerk r.m.

mention d'urgence FIN.

Eilavis r.m. o r.n.

mention de validation

Gültigkeitsvermerk r.m.

mention spéciale

Nachtrag r.m.