francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „parsemer“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

parsemer [paʀsəme] CZ. cz. przech.

parsemer

parsemer → saupoudrer

parsemer

Przykładowe zdania ze słowem parsemer

parsemer le sol
parsemer un gâteau de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les nervures sont parsemées d'écailles peltées sur les deux surfaces avec de fréquentes domaties en dessous aux jonctions de la nervure centrale et des primaires.
fr.wikipedia.org
Plus généralement, cela correspond à parsemer le vêtement obtenu de petites taches régulières de couleur autre que celle du fond.
fr.wikipedia.org
Il est parsemé de verrues et de crêtes.
fr.wikipedia.org
Plusieurs petits îlots parsèment la baie peu profonde.
fr.wikipedia.org
Plusieurs fermes occupaient ce territoire parsemé de ruisseaux et de petits lacs à la fois giboyeux et intéressants pour l'agriculture.
fr.wikipedia.org
Les champs environnants de la ville sont riches en pétrole et sont parsemés de puits creusés pendant le régime communiste.
fr.wikipedia.org
Les ailes sont en général hyalines, souvent parsemées de taches, mais portent toujours au moins une tache chromatique en correspondance de l'apex.
fr.wikipedia.org
La colonne, structure externe d'une anémone visible lorsque l'animal se rétracte, est de couleur grise et parsemée de verrues blanchâtres adhésives.
fr.wikipedia.org
Plus à l'intérieur, le parc est formé de maquis parsemées de marais et lacs d'eau douce.
fr.wikipedia.org
La côte omanaise est parsemée de milliers de criques désertes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "parsemer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina