Tłumaczenia dla hasła „pilleur“ w francusko » niemiecki słowniku

pilleur (-euse) [pijœʀ, -jøz] RZ. r.m., r.ż.

pilleur (-euse)

Plünderer r.m. /Plünderin r.ż.

pilleur(-euse) d'églises

Kirchenräuber(in) r.m. (r.ż.)

pilleur(-euse) d'épaves

Strandräuber(in)

Przykładowe zdania ze słowem pilleur

pilleur(-euse) d'épaves

Strandräuber(in)

pilleur(-euse) d'églises

Kirchenräuber(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les pilleurs sont venus 37 ans plus tard comme l'atteste leur outil en bois qui a été également daté par la même méthode.

fr.wikipedia.org

Les pilleurs sont revenus pour le prendre, mais l’ont perdu, suite à une bataille entre eux et les gardiens des temples.

fr.wikipedia.org

Le mufle va de pair avec le pilleur d'idées.

fr.wikipedia.org

Un puits d’entrée contemporain de la chambre creusé par des pilleurs de tombes fut découvert sur la partie sud de l’édifice.

fr.wikipedia.org

La salle à coupole est conservée, mais le revêtement du sol a été totalement détruit par des pilleurs.

fr.wikipedia.org

Le mobilier funéraire est supposé incomplet compte tenu de la visite de pilleurs de tombes.

fr.wikipedia.org

Des gardes ramassent les œufs peu après pour les enterrer ailleurs, hors de portée des prédateurs et des pilleurs.

fr.wikipedia.org

Il est presque certain que ces pièces précieuses auraient été enterrées par des pilleurs de chemins qui n'auraient jamais pu retourner pour les récupérer.

fr.wikipedia.org

À tort où a raison, ce dernier acquiert une réputation de rançonneur et de pilleur.

fr.wikipedia.org

À leurs appels au secours les pilleurs répondaient joyeusement : On y va !

fr.wikipedia.org