Tłumaczenia dla hasła „pilleurs“ w francusko » niemiecki słowniku

pilleur (-euse) [pijœʀ, -jøz] RZ. r.m., r.ż.

pilleur (-euse)

Plünderer r.m. /Plünderin r.ż.

pilleur(-euse) d'églises

Kirchenräuber(in) r.m. (r.ż.)

pilleur(-euse) d'épaves

Strandräuber(in)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À leurs appels au secours les pilleurs répondaient joyeusement : On y va !

fr.wikipedia.org

La pie fabrique un toit d'épines pour décourager les pilleurs de nids tandis que la fauvette couturière construit un cône, cousant littéralement deux grandes feuilles.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux briseurs d'os, les pilleurs de tombes de se nourrissent pas de moelle.

fr.wikipedia.org

Sous la surface, les pilleurs de tombes trouvèrent des corps momifiés accompagnés d’objets divers dans des tombes peu profondes.

fr.wikipedia.org

Les pilleurs n'ont laissé que quelques débris du viatique funéraire du pharaon.

fr.wikipedia.org

Des inventaires des années 1950 en mentionnent plus encore, mais certaines ont été détériorées par le saccage systématique des pilleurs et l'incurie ou l'impuissance des pouvoirs publics.

fr.wikipedia.org