Tłumaczenia dla hasła „prose“ w francusko » niemiecki słowniku

prose [pʀoz] RZ. r.ż.

1. prose LIT.:

prose

Prosa r.ż.

art de la prose

Erzählkunst r.ż.

l'œuvre en prose de Sartre

das erzählerische Werk Sartres

2. prose pej.:

prose

Geschreibsel r.n. pej pot.

prose administrative

Beamtenstil r.m.

Przykładowe zdania ze słowem prose

prose administrative

Beamtenstil r.m.

art de la prose

Erzählkunst r.ż.

l'œuvre en prose de Sartre

das erzählerische Werk Sartres

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Notamment, la distinction entre la prose (signifiant avant) et la séquence (après) avec l'exécution de l'alleluia fut quasiment perdue.

fr.wikipedia.org

Il a également publié plusieurs essais et ouvrages en prose.

fr.wikipedia.org

Il fit l'hymne du premier, et la prose du second.

fr.wikipedia.org

La revue comprend également des poèmes, de la prose, des nouvelles, ou des contes.

fr.wikipedia.org

Même si elle reste très confidentielle, cette production est importante puisqu'elle lui permet de se remettre ensuite plus durablement à la prose.

fr.wikipedia.org

Leur amertume n'a d'égal que la sensation d'étouffement qu'ils expriment à travers la prose soignée de l'auteur.

fr.wikipedia.org

Sa prose, foisonnante, est disséminée dans les organes de presse maghrébins.

fr.wikipedia.org

Le monde de la prose, au contraire, est celui de l'analyse qui limite l'imagination.

fr.wikipedia.org

Les vers et la prose alternent, dans une technique de montage.

fr.wikipedia.org

On appelle aussi raïochnik (ou vers de raïok) la prose accentuée et rimée dans laquelle s'expriment le narrateur et les personnages.

fr.wikipedia.org