Tłumaczenia dla hasła „providentielle“ w francusko » niemiecki słowniku

providentiel(le) [pʀɔvidɑ͂sjɛl] PRZYM.

1. providentiel:

providentiel(le) personne

vom Schicksal gesandt

providentiel(le) rencontre, voyage

schicksalhaft

providentiel(le) pluie

segensreich

providentiel(le) nouvelle

glücklich

2. providentiel REL.:

providentiel(le)

göttlich gefügt

providentiel(le) PRZYM.

Hasło od użytkownika

providentiel(le)

vom Himmel gesandt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'eût été contrarier l'idée abstraite, et providentielle, de l'Hexagone.

fr.wikipedia.org

Elle se réfère à son travail comme une « providentielle bénédiction » qui la « sauve de la stupide indolence ».

fr.wikipedia.org

Sénèque tente de justifier le mal dans l'organisation providentielle du monde afin de répondre aux critiques des épicuriens et des académiciens.

fr.wikipedia.org

Mais une pluie providentielle les ranime et les gastéropodes envahissent le village, se reproduisant par centaines de milliers.

fr.wikipedia.org

Le duc sera charmé par cette façon de n'implorer une femme qu'à genoux et cette candidature lui apparaîtra, au surplus, providentielle.

fr.wikipedia.org