Tłumaczenia dla hasła „rétorsion“ w francusko » niemiecki słowniku

rétorsion [ʀetɔʀsjɔ͂] RZ. r.ż.

user de rétorsion

Vergeltungsmaßnahmen ergreifen

des mesures de rétorsion

Vergeltungsmaßnahmen

des mesures de rétorsion

Repressalien

Przykładowe zdania ze słowem rétorsion

des mesures de rétorsion

Vergeltungsmaßnahmen

user de rétorsion

Vergeltungsmaßnahmen ergreifen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le roi par mesure de rétorsion supprima la commune.

fr.wikipedia.org

Des menaces et des mesures de rétorsion sont exercées sur son père qui refuse de livrer son fils.

fr.wikipedia.org

Des mesures de rétorsion imposées par un État puissant seront plus efficaces que celles d'un État d'importance politique ou économique plus faible.

fr.wikipedia.org

Si la surveillance montre un non-respect des règles, la mesure de rétorsion consiste en un bombardement à basse altitude de la zone illuminée.

fr.wikipedia.org

De nombreux pays, par mesure de rétorsion, ont également augmenté leurs taxes à l'importation.

fr.wikipedia.org

Les mesures de rétorsion contre les partisans de l'indépendance eurent un effet négatif dans la province.

fr.wikipedia.org

En mesure de rétorsion, il est assigné à résidence à Šeduva, loin de son siège épiscopal.

fr.wikipedia.org

En rétorsion, le chapitre suspend les quêtes qui assurent un revenu assuré à la fondation pour les pauvres.

fr.wikipedia.org

Cependant, les praticiens sont placés devant leur conscience quand ils envisagent le sort des jeunes filles promises à des mesures de rétorsion.

fr.wikipedia.org

Le 19 novembre 2016, un nouvel ensemble de mesures de rétorsion s'enclenche contre elle.

fr.wikipedia.org