Tłumaczenia dla hasła „révocable“ w francusko » niemiecki słowniku

révocable [ʀevɔkabl] PRZYM.

révocable fonctionnaire

absetzbar

révocable contrat, legs

widerruflich

Przykładowe zdania ze słowem révocable

accréditif irrévocable/révocable

unwiderrufliches/widerrufliches Akkreditiv

convention d'affermage révocable/à durée déterminée

widerrufliches/zeitlich begrenztes Pachtverhältnis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À ce titre, elles font l'objet d'une autorisation d'occupation temporaire, précaire et révocable.

fr.wikipedia.org

Le mansab était révocable et non héréditaire, ce qui garantissait le pouvoir des empereurs.

fr.wikipedia.org

De plus, des stations privées sont autorisées à émettre sous certaines conditions, et ceci à titre provisoire et révocable.

fr.wikipedia.org

Selon les droits nationaux, elle peut être révocable.

fr.wikipedia.org

Les responsables élus doivent rendre compte de leur mandat devant l'assemblée de section et sont révocable à tout moment par celle-ci.

fr.wikipedia.org

Le roi, n'ayant donc plus qu'un contrôle distant sur ses officiers, confia les tâches cruciales à des commissaires révocables à volonté.

fr.wikipedia.org

Il est un « [officier], nommé pour une durée définie, révocable et amovible », qui « depuis les débuts de la résidence, est toujours allé à un fidèle ».

fr.wikipedia.org

Depuis le 1 mai 1926, on autorisa la pratique du jeu de balle pelote dans l’enceinte de cette place à titre précaire et révocable.

fr.wikipedia.org

Celle-ci reste révocable au bout de trente ans et n'exclut pas la possibilité d'une libération pour cause de santé à tout moment.

fr.wikipedia.org

La vie en société devrait être fondée sur des accords tacites et révocables, une association d’individus la moins contraignante possible.

fr.wikipedia.org