Tłumaczenia dla hasła „tenebrism“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

ténèbres [tenɛbʀ] RZ. fpl

1. ténèbres lit. (obscurité):

ténèbres

Dunkel r.n. podn.

2. ténèbres REL.:

ténèbres

Finsternis r.ż.

parebriseNO <parebrises> [paʀbʀiz], pare-briseOT RZ. r.m.

parebrise

Windschutzscheibe r.ż.

parebrise en verre feuilleté

Verbundglasscheibe

teneur [tənœʀ] RZ. r.ż.

1. teneur:

teneur (contenu exact)

genauer Inhalt

teneur (texte littéral)

Wortlaut r.m.

teneur informative d'un film, texte

Informationsgehalt

2. teneur (proportion):

teneur

Gehalt r.m.

teneur en or

Goldgehalt

teneur en sel/chlorure de sodium/ozone

Salz-/Kochsalz-/Ozongehalt

teneur en vitamines

Vitamingehalt

I . tennis [tenis] RZ. r.m.

1. tennis SPORT:

tennis

Tennis r.n.

tennis en salle

Hallentennis

jouer au tennis

Tennis spielen

2. tennis (court):

tennis

Tennisplatz r.m.

II . tennis [tenis] RZ. r.m. l.mn. (chaussures)

tennis

Turnschuhe Pl

III . tennis [tenis]

tennis de table

Tischtennis r.n.