Tłumaczenia dla hasła „zwingende“ w francusko » niemiecki słowniku

légende [leʒɑ͂d] RZ. r.ż.

1. légende (mythe):

légende

Sage r.ż.

légende

Legende r.ż.

un personnage de légende

eine legendäre Gestalt

2. légende:

légende (explication) d'une carte, d'un plan

Legende r.ż.

légende d'une photo

[Bild]unterschrift r.ż.

légende (servant de lien entre les illustrations)

Zwischentext r.m.

3. légende (affabulation):

légende

Märchen r.n.

zwroty:

entrer dans la légende

in die Geschichte eingehen

contingence [kɔ͂tɛ͂ʒɑ͂s] RZ. r.ż.

1. contingence l.mn. (bagatelles):

contingence

Belanglosigkeiten Pl

contingence

Lappalien Pl

2. contingence l.mn. (facteurs non prévisibles):

contingence

Eventualitäten Pl

3. contingence FIL.:

contingence

Zufällige(s) r.n.

contingence

Akzidens r.n. spec.

réfringence [ʀefʀɛ͂ʒɑ͂s] RZ. r.ż.

réfringence

Brechungsvermögen r.n.

contingenter [kɔ͂tɛ͂ʒɑ͂te] CZ. cz. przech. HAND., PR.

contingenter

kontingentieren