Tłumaczenia dla hasła „île“ w francusko » polski słowniku

île [il] RZ. r.ż.

île

wyspa r.ż.

Île-de-France [ildəfʀɑ̃s] RZ. r.ż.

l'île-de-France

region Francji wokół Paryża

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Yaren se trouve dans le sud-ouest de l'île de Nauru.

fr.wikipedia.org

La réservation des emplacements de camping sur les îles débutera en 2009.

fr.wikipedia.org

Elle réussit à le retenir sur son île pendant sept ans, lui offrant même l'immortalité s'il consent à rester près d'elle.

fr.wikipedia.org

Il promut également le désarmement des habitants de l'île, afin de consolider l'accord de paix.

fr.wikipedia.org

Nauru devient ainsi à partir de cette période la seule île de l'océan Pacifique à exporter ce minerai.

fr.wikipedia.org

Très maltraitée par le public à la première représentation, l’Île de la raison ne fut jouée que quatre fois.

fr.wikipedia.org

Les survivants réfugiés sur les baleinières étaient — métier oblige — loin de toute île habitable ou route maritime régulière.

fr.wikipedia.org

Il comprend environ 50 îles et des zones naturellees ainsi que des parties d'îles habitées.

fr.wikipedia.org

Certaines des îles sont des îles sablonneuses, d'autres sont des îles rocheuses ou morainiques.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de sillons, plus ou moins parallèles, creusés dans la pierre à la surface de l'île.

fr.wikipedia.org