Tłumaczenia dla hasła „Trèves“ w francusko » polski słowniku

Trèves

Hasło od użytkownika

Trèves

Trewir

trêve [tʀɛv] RZ. r.ż.

1. trêve (répit):

trêve

przerwa r.ż.

2. trêve (arrêt des hostilités):

trêve

zawieszenie r.n. działań

trêve

rozejm r.m.

zwroty:

trêve de plaisanteries!

dosyć żartów!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 27 mai 2003, il devient citoyen d'honneur de la ville de Trèves.

fr.wikipedia.org

La ville se situe à 20 km de la ville de Trèves.

fr.wikipedia.org

Les paroisses dépendaient du très ancien archidiocèse de Trèves, et de cinq autres prélatures.

fr.wikipedia.org

Il est nommé avec son frère capitulaire de la cathédrale de Trèves.

fr.wikipedia.org

Il ne joue que 7 matches, dont une meilleure performance de 41 pts à Trèves.

fr.wikipedia.org

Puis par la suite, le complexe servit de résidence princière à l'archevêque de Trèves.

fr.wikipedia.org

L'archevêque de Trèves s'y rencontra dans le même temps.

fr.wikipedia.org

Le bataillon est porté fin septembre dans la région de Trèves.

fr.wikipedia.org

Le train fait une halte à la gare de Trèves.

fr.wikipedia.org

Il sera même élu l'année suivante chanoine de Trèves.

fr.wikipedia.org