Tłumaczenia dla hasła „dégradation“ w francusko » polski słowniku

dégradation [degʀadasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. dégradation:

dégradation (dégâts)

spustoszenie r.n.

dégradation (de l'environnement)

dewastacja r.ż.

2. dégradation (détérioration):

dégradation

zniszczenie r.n.

3. dégradation (avilissement: d'une personne):

dégradation

poniżenie r.n.

4. dégradation WOJSK.:

dégradation

degradacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette dégradation obère les capacités sylvicoles à fournir des bois long pour la marine et notamment des mâts.

fr.wikipedia.org

Le climat reste océanique mais avec de belles dégradations.

fr.wikipedia.org

Dans des cas plus sérieux, les traceurs abîment involontairement le mobilier urbain par leurs sauts répétés (traces de chaussure ou dégradation de murs par exemple).

fr.wikipedia.org

L'agence a également pour mission la lutte contre toutes les sources de pollution et de nuisance et contre toutes les formes de dégradation de l'environnement.

fr.wikipedia.org

Ces contaminants siliceux ont dans les années 2000 été étudiés en laboratoire pour les « mécanismes de dégradation bio-physico-chimique des silicones » qui en sont la source.

fr.wikipedia.org

Il y a une dégradation de son habitat et il est affecté par la pollution des cours d’eau.

fr.wikipedia.org

Il a aussi été condamné à la dégradation nationale à vie mais cette peine a été supprimée par grâce présidentielle en 1947.

fr.wikipedia.org

Le vin supporte mal les trépidations qui accélèrent sa dégradation.

fr.wikipedia.org

Elle s'arrêta par défaut de salins et suite à la dégradations des chemins rendant impossible le transport de sa production.

fr.wikipedia.org

Ils considèrent que la rupture de l'alliance n'a pas été aussi soudaine mais découle plutôt d'une dégradation progressives des relations.

fr.wikipedia.org