Tłumaczenia dla hasła „dormir“ w francusko » polski słowniku

dormir [dɔʀmiʀ] CZ. cz. nieprzech.

dormir

spać

Przykładowe zdania ze słowem dormir

dormir à poings fermés

spać głęboko

il fait semblant de dormir

on udaje, że śpi

vous ne pouvez même pas dormir

nie można nawet spać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une autre explication du nom de cette sauce trouve son origine dans le café noir dans la sauce, qui empêche les gens de dormir.

fr.wikipedia.org

Certaines portes et certaines fenêtres ont les têtes de dormant en arc tandis que d’autres sont rectangulaires.

fr.wikipedia.org

Ainsi la mère de famille dort traditionnellement avec son enfant ce qui laisse le mari seul de son côté.

fr.wikipedia.org

À la fin de sa vie, l'écrivain menait une vie des plus frugales, dormant peu et ne consommant que du thé noir.

fr.wikipedia.org

Quelques mois plus tard, il commence à souffrir d'insomnies et dort chaque nuit quelques minutes de moins, se réveillant chaque fois un peu plus tôt.

fr.wikipedia.org

Il ne dort quasiment pas si ce n'est quelques assoupissements d'une à trois minutes.

fr.wikipedia.org

Il passe le reste de la journée à dormir dans un endroit tranquille, comme un jardin, un toit de garage ou encore un bâtiment abandonné.

fr.wikipedia.org

Willie est caché derrière le mamelon et dort.

fr.wikipedia.org

Il ne dormait jamais et passait toute la nuit à se battre contre les chiens.

fr.wikipedia.org

Les personnages en forme de chibi peuvent être placés dans le dortoir meublé où ils peuvent se promener, s'asseoir, dormir ou se baigner.

fr.wikipedia.org