Tłumaczenia dla hasła „endommager“ w francusko » polski słowniku

endommager [ɑ̃dɔmaʒe] CZ. cz. przech.

endommager

uszkadzać

endommager récolte

niszczyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le site fut endommagé par les découvreurs du site, en 1900/1901.

fr.wikipedia.org

L'explosion est mineure, et seule une section de 1,5 mètre sur l'un des côtés de la voie est endommagée.

fr.wikipedia.org

Il est endommagé par les retombées d'un feu d'artifice en 1820, puis par les crues de 1824.

fr.wikipedia.org

Cette « première série » compilée en 1697 contient 49 volumes, mais en 1932 un certain nombre sont manquants ou gravement endommagés.

fr.wikipedia.org

Un pont fut légèrement endommagé, pour la perte de 6 avions d'attaque.

fr.wikipedia.org

Elle endommagea ou détruisit beaucoup de bâtiments environnants.

fr.wikipedia.org

Déjà, de fortes pluies ont commencé à endommager le terrain.

fr.wikipedia.org

Le navire n’est pas endommagé et sa passerelle est réparée quelques jours plus tard.

fr.wikipedia.org

Endommagée par le feu et finalement incorporée dans une structure plus grande.

fr.wikipedia.org

En novembre 1999, le centre a été endommagé par un incendie.

fr.wikipedia.org