Tłumaczenia dla hasła „gratami“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

gratin [gʀatɛ̃] RZ. r.m.

1. gratin GASTR.:

gratin

zapiekanka r.ż.

2. gratin sans l.mn., pot. (haute société):

gratin

śmietanka r.ż. (elita)

gratis [gʀatis] PRZYM. PRZYSŁ. pot.

gratis

gratis

gratiné(e) [gʀatine] PRZYM. GASTR.

gratiné(e)

zapiekany

I . gratter [gʀate] CZ. cz. nieprzech.

1. gratter (racler):

gratter

drapać

2. gratter (récurer):

gratter

skrobać

II . gratter [gʀate] CZ. cz. przech.

1. gratter (frotter):

gratter mur, table

skrobać

2. gratter (frictionner):

gratter le dos à qn

podrapać kogoś po plecach

3. gratter (démanger):

gratter

drapać

gratter

powodować swędzenie

gratter qn (cicatrice)

swędzić kogoś

ça me gratte à la jambe

to mnie drapie w nogę

III . gratter [gʀate] CZ. cz. zwr.

se gratter qc

drapać się po czymś

se gratter jusqu'au sang

drapać się aż do krwi

gratuit(e) [gʀatɥi, ɥit] PRZYM.

1. gratuit (gratis):

gratuit entrée

wolny

gratuit consultation

darmowy

gratuit supplément

bezpłatny

à titre gratuit

bezpłatnie

2. gratuit accusation:

gratuit(e)

bezpodstawny

3. gratuit acte:

gratuit(e)

przypadkowy

gratuit(e)

bez powodu

gramme [gʀam] RZ. r.m.

gramme

gram r.m.

gravats [gʀavɑ] RZ. r.m. l.mn.

gravats

gruz r.m.