Tłumaczenia dla hasła „halle“ w francusko » polski słowniku

halle [ʼal] RZ. r.ż.

halle

hala r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il n’y a pas de cantine mais une cafétéria qui donne sur la halle.

fr.wikipedia.org

L'agrandissement du marché aux producteurs et fermiers incite la municipalité à construire une nouvelle halle en 1733.

fr.wikipedia.org

On y trouve la place, avec sa fontaine et au fond, l'antique halle des pressoirs.

fr.wikipedia.org

Trésor, recette des postes, marché, halle aux grains épaulent commerçants et artisans : armuriers, bourreliers, forgerons, charpentiers, grossistes, etc.

fr.wikipedia.org

Ce sont les uniques documents qui rappellent l’importance qu’avait l’ancienne halle échevinale.

fr.wikipedia.org

Aux 900 anneaux aménagés pour la plaisance s'ajoutent 100 places réservées à la pêche avec une halle à marée ultramoderne et informatisée.

fr.wikipedia.org

Il est composé d’une halle de réception et de tri et d’une halle de stockage et de conditionnement.

fr.wikipedia.org

Le beffroi a été construit en 1388 près de la halle échevinale.

fr.wikipedia.org

Des passerelles transversales avec monte-charges et goulottes assuraient la liaison entre la halle et les quais sans avoir à traverser les voies.

fr.wikipedia.org

Au milieu de la ville s'élevaient les halles détruites vers 1884.

fr.wikipedia.org