Tłumaczenia dla hasła „orfèvre“ w francusko » polski słowniku

orfèvre [ɔʀfɛvʀ] RZ. r.m. i r.ż.

orfèvre

złotnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

François est désigné alternativement comme bijoutier, orfèvre et horloger, jusqu’à son mariage, où il prend le titre d'orfèvre.

fr.wikipedia.org

En effet, la qualité des montures de bronze – de véritables bijoux – fait davantage penser au travail d’un orfèvre qu’à celui d’un fondeur-ciseleur.

fr.wikipedia.org

Il commence à travailler comme orfèvre à Édinbourg.

fr.wikipedia.org

D'abord apprenti ciseleur, il devient rapidement un orfèvre de renom.

fr.wikipedia.org

Pour les inscriptions ou le tracé des contours, les orfèvres médiévaux privilégiaient la technique du niellage.

fr.wikipedia.org

Son père, forgeron et orfèvre, lui enseigne les techniques de son art.

fr.wikipedia.org

Leur mandat pouvait être très long : trois ans chez les orfèvres.

fr.wikipedia.org

Tout à la fois maroquinier, sculpteur, graveur, orfèvre, il faut maîtriser bien des savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Peintre, émailleur, orfèvre, il réalisa les torchères, candélabres et bougeoirs.

fr.wikipedia.org

Depuis longtemps, elle est appréciée et utilisée par les artisans et les orfèvres comme gemme.

fr.wikipedia.org