Tłumaczenia dla hasła „organe“ w francusko » polski słowniku

organe [ɔʀgan] RZ. r.m. t. ANAT.

organe

organ r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les deux mécanismes de remontoir et de mise à l'heure sont généralement liés par des organes communs.

fr.wikipedia.org

Toute cette affaire semble cacher un trafic d’organes humains.

fr.wikipedia.org

Les collaborateurs du secrétariat général soutiennent les organes du parti et les membres du groupe dans leur travail.

fr.wikipedia.org

La batterie, quant à elle, alimente tous les organes et accessoires du véhicule en électricité.

fr.wikipedia.org

Ils sont étudiés en biologie animale car leur absence de pigmentation permet d'observer par transparence tous les organes internes sans avoir à les disséquer.

fr.wikipedia.org

Les récepteurs de ces organes servent de médiateurs à la fois aux effets bénéfiques et néfastes des opioïdes.

fr.wikipedia.org

Des recherches portent notamment sur la reconstruction in vitro d'organes que l'on pourrait donc ensuite réimplanter dans l'organisme.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic mécanique est déterminant dans la mise en cause (rupture, usure) de certains organes du véhicule dans l’origine d’un accident.

fr.wikipedia.org

La vesica du mâle, le ductus bursae de la femelle ainsi que l'organe spécial du tympan constituent les caractères autapomorphiques de cette sous-famille.

fr.wikipedia.org

Les organes de comptabilité nationale regroupent les agents économiques selon leurs fonctions, à l'instar de l'école du circuit.

fr.wikipedia.org