Tłumaczenia dla hasła „siéger“ w francusko » polski słowniku

siéger <2a, 5> [sjeʒe] CZ. cz. nieprzech.

1. siéger (députés, procureur):

siéger

zasiadać

2. siéger (tenir séance):

siéger

obradować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a siégé au conseil municipal pendant 8 ans.

fr.wikipedia.org

Sont présents 537 des mille deux cents patriciens ayant droit à y siéger.

fr.wikipedia.org

Cette demande lui est accordée et le parlement reviendra siéger le 26 janvier 2009 avec la déposition du budget le 27 janvier.

fr.wikipedia.org

Conseiller municipal, il siège dans l'opposition au maire.

fr.wikipedia.org

Partisan des idées "patriotes", il siège avec la gauche.

fr.wikipedia.org

L'apparentement parlementaire permet de siéger dans le groupe d'un parti politique sans en être membre par ailleurs.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas non plus de députés ou de sénateurs siégeant actuellement.

fr.wikipedia.org

L'ancien maire, battu, ne siège pas au conseil municipal.

fr.wikipedia.org

Certains personnages cependant bénéficient d'une immunité et sont dispensés de siéger dans la curie : ce sont les vétérans militaires et certains médecins.

fr.wikipedia.org

Les varices du visage peuvent siéger au niveau du pourtour de l'œil, sur les joues, sur les tempes ou sur le front.

fr.wikipedia.org