Tłumaczenia dla hasła „trapèze“ w francusko » polski słowniku

trapèze [tʀapɛz] RZ. r.m.

trapèze

trapez r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il couvre une superficie d'environ 170 km et prend la forme d'un trapèze irrégulier qui s'étend selon un axe nord-ouest sud-est.

fr.wikipedia.org

Cet exercice fait également intervenir dans une moindre mesure les dorsaux, les trapèzes, les deltoïdes latéraux et postérieurs, et les abdominaux.

fr.wikipedia.org

Des céphalées, fréquemment décrites, ne doivent pas être trop rapidement mise sur le compte d’une « contracture secondaire des muscles trapèze et paravertébraux ».

fr.wikipedia.org

À l'intérieur de la cella, une cavité en forme de trapèze de 2,40 mètres de côté est aménagée dans le podium.

fr.wikipedia.org

La face inférieure est convexe et s'articule latéralement avec le trapèze et médialement avec le trapézoïde.

fr.wikipedia.org

Elle se fait connaitre à travers une figure originale en effectuant un poirier sur sa barre de trapèze.

fr.wikipedia.org

Il affecte la forme d’un « trapèze équilatéral », délimité par les fossés et fortifications.

fr.wikipedia.org

On la voit faire du sport de temps en temps, comme du jogging, du yoga ou du trapèze en plein air.

fr.wikipedia.org

Le site archéologique, sur lequel a été mis au jour une structure mésolithique à trapèze asymétrique, est inscrit comme bien culturel d'importance national.

fr.wikipedia.org

Ils contiennent notamment des déterminations d'aires de carrés, trapèzes isocèles, triangles isocèles, triangles rectangles et losanges.

fr.wikipedia.org