Tłumaczenia dla hasła „transversalement“ w francusko » polski słowniku

transversalement [tʀɑ̃svɛʀsalmɑ̃] PRZYSŁ.

transversalement

poprzecznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cet arc est agencé exactement comme un arc de l'extrémité d'une rangée de grandes arcades, hormis qu'il est disposé transversalement.

fr.wikipedia.org

Il produit aussi plusieurs séries dans le format ōban yoko-e qui est généralement plié transversalement pour obtenir un album.

fr.wikipedia.org

Une large crête osseuse traverse transversalement l'arrière de la tête.

fr.wikipedia.org

Le massage transversal profond est un massage puissant appliqué transversalement au tendon et de manière très appuyée.

fr.wikipedia.org

Elle passe transversalement devant la membrane crico-thyroïdienne pour s'anastomoser avec la controlatérale et vasculariser les muscles et la muqueuse du larynx.

fr.wikipedia.org

Le premier couvre transversalement la surface du papier avec une brosse longue.

fr.wikipedia.org

Le moteur est placé transversalement dans la caisse.

fr.wikipedia.org

Boîte de vitesses manuelle située transversalement à l'extrémité du moteur.

fr.wikipedia.org

OLCI est un spectromètre imageur avec un champ de vue qui s'étend sur 68,6 degrés, transversalement à la trace au sol du satellite.

fr.wikipedia.org

Le moteur était placé transversalement à l'avant, traction avant, suspension à 4 roues indépendantes.

fr.wikipedia.org