‘Doloresʼ w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ‘Doloresʼ w hiszpański»angielski słowniku

pez de colores RZ. r.m.

pez de colores

goldfish

me río/se ríe de los peces de colores

I/he couldn't care less

tabla de colores RZ. r.ż. INF.

tabla de colores

color palette Am

tabla de colores

colour palette Brit

luces de colores RZ. r.ż. l.mn.

luces de colores

colored lights l.mn. Am

luces de colores

coloured lights l.mn. Brit

carta de colores RZ. r.ż.

carta de colores

color chart Am

carta de colores

colour chart Brit

doloroso (dolorosa) PRZYM.

1. doloroso tratamiento/enfermedad:

doloroso (dolorosa)

painful

tuvo una muerte muy dolorosa

he had o died a very painful death

tuvo una muerte muy dolorosa

he died in great pain

2. doloroso:

doloroso (dolorosa) decisión/momento

painful

doloroso (dolorosa) decisión/momento

distressing

doloroso (dolorosa) separación/espectáculo

distressing

doloroso (dolorosa) separación/espectáculo

upsetting

doloroso (dolorosa) recuerdo

painful

dolorosa RZ. r.ż.

1. dolorosa pot., żart. (cuenta):

dolorosa

check Am

dolorosa

bill Brit

¿nos trae la dolorosa?

what's the damage? pot., żart.

zwroty:

la Dolorosa f REL.

our Lady of Sorrows

dolorido (dolorida) PRZYM.

1. dolorido (físicamente):

estoy toda dolorida

I'm aching all over

el enfermo está muy dolorido

the patient is in a lot of pain

tengo el brazo muy dolorido

I've got a very sore arm

2. dolorido (afligido):

dolorido (dolorida)

hurt

estaba muy dolorido por lo que le hiciste

he was very hurt by what you did to him

lápices de colores RZ. r.m. l.mn.

lápices de colores

colored pencils Am l.mn.

lápices de colores

coloured pencils Brit l.mn.

lápices de colores

crayons l.mn.

adolorido (adolorida) PRZYM. esp. LatAm

adolorido → dolorido

Zobacz też dolorido

dolorido (dolorida) PRZYM.

1. dolorido (físicamente):

estoy toda dolorida

I'm aching all over

el enfermo está muy dolorido

the patient is in a lot of pain

tengo el brazo muy dolorido

I've got a very sore arm

2. dolorido (afligido):

dolorido (dolorida)

hurt

estaba muy dolorido por lo que le hiciste

he was very hurt by what you did to him

valores de renta fija RZ. r.m. l.mn.

valores de renta fija

fixed yield securities l.mn.

‘Doloresʼ w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ‘Doloresʼ w hiszpański»angielski słowniku

olores RZ. r.m.

olores l.mn. Chile (especias):

olores

spices l.mn.

doloroso (-a) PRZYM.

1. doloroso (lastimador):

doloroso (-a)

painful

2. doloroso (lamentable):

doloroso (-a)

regrettable

dolorido (-a) PRZYM.

1. dolorido (dañado):

dolorido (-a)

painful

tener la rodilla dolorida

to have hurt one's knee

2. dolorido (apenado):

dolorido (-a)

sad

I.colorear CZ. cz. przech.

1. colorear:

colorear (dar color)

to colour Brit

colorear (dar color)

to color Am

colorear (pintar)

to paint

colorear (teñir)

to dye

colorear (teñir)

to tint

2. colorear (al relatar):

colorear

to portray in a favourable [or favorable Am] light

II.colorear CZ. cz. nieprzech.

1. colorear (frutos):

colorear

to redden

2. colorear (tirar a rojo):

colorear

to be reddish

floresta RZ. r.ż.

1. floresta (bosque):

floresta

wood

floresta

forest

2. floresta (de poemas):

floresta

anthology