ciliada w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ciliada w hiszpański»angielski słowniku

ciliado (ciliada) PRZYM.

ciliado (ciliada)

ciliate

cilio RZ. r.m.

cilio

cilium

cilicio RZ. r.m.

cilicio

hair shirt

conciliar¹ PRZYM.

conciliar

council przyd.

conciliar² RZ. r.m.

conciliar

council member

conciliar³ CZ. cz. przech.

1.1. conciliar personas:

conciliar

to conciliate

1.2. conciliar ideas/actividades:

son ideas que son imposibles de conciliar

these ideas cannot be reconciled o are incompatible

la nueva propuesta conciliará estas opiniones

the new proposal will reconcile these differing opinions

no ha podido conciliar el trabajo con los estudios

she hasn't been able to combine working with studying o to find a balance between working and studying

2. conciliar sueño:

no pude conciliar el sueño

I couldn't get to sleep

exiliado¹ (exiliada), exilado (exilada) PRZYM.

exiliado (exiliada)

exiled

exiliado (exiliada)

in exile

fueron muchos los españoles exiliados en Francia tras la guerra civil

there were many Spaniards exiled o in exile in France after the civil war

exiliado² (exiliada), exilado (exilada) RZ. r.m. (r.ż.)

exiliado (exiliada)

exile

un exiliado político

a political exile

los exiliados en Suecia

those who were/are in exile in Sweden

afiliado (afiliada) RZ. r.m. (r.ż.)

afiliado (afiliada)

member

Sicilia RZ. r.ż.

Sicilia

Sicily

ciliada w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ciliada w hiszpański»angielski słowniku

I.conciliar [kon·si·ˈljar, kon·θi-] CZ. cz. przech.

conciliar

to reconcile

conciliar (armonizar)

to harmonize

conciliar el sueño przen.

to get to sleep

II.conciliar [kon·si·ˈljar, kon·θi-] CZ. cz. zwr.

conciliar conciliarse:

conciliar

to be reconciled

I.exil(i)ado (-a) [ek·si·ˈla·do/ek·si·ˈlja·do, -a] PRZYM.

exil(i)ado (-a)

exiled

II.exil(i)ado (-a) [ek·si·ˈla·do/ek·si·ˈlja·do, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

exil(i)ado (-a)

exile

afiliado (-a) [a·fi·ˈlja·do, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

afiliado (-a)

member

afiliado a un sindicato

trade union member

Sicilia [si·ˈsi·lja, si·ˈθi-] RZ. r.ż.

Sicilia

Sicily

siciliano (-a) [si·si·ˈlja·no, -a; si·θi-] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

siciliano (-a)

Sicilian

indiada [in·ˈdja·da] RZ. r.ż. LatAm

indiada

a group of Indians

viada [bi·ˈa·da] RZ. r.ż. And

viada

speed

riada [rri·ˈa·da] RZ. r.ż.

riada

flood

I.exil(i)ar [ek·si·ˈlar/ek·si·ˈljar] CZ. cz. przech.

exil(i)ar

to exile

II.exil(i)ar [ek·si·ˈlar/ek·si·ˈljar] CZ. cz. zwr.

exil(i)ar exilarse:

exil(i)ar

to go into exile

muchos chilenos se exilaron en España

many Chilean sought exile in Spain

I.filial [fi·ˈljal] PRZYM.

filial

filial

equipo filial SPORT

sister club

II.filial [fi·ˈljal] RZ. r.ż.

1. filial HAND.:

filial

subsidiary

2. filial REL.:

filial

dependency

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La capa neuroepitelial de la cual se origina, es ciliada en algunas regiones, y el epéndimo maduro también lo es.

www.med.ufro.cl