organizarte w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła organizarte w hiszpański»angielski słowniku

I.organizar CZ. cz. przech.

1. organizar fiesta/actividades:

organizar

to organize

organizar

to arrange

estaba muy bien organizado

it was very well organized

2. organizar Hiszp. pot. lío/follón/escándalo:

organizar

to cause

II.organizarse CZ. vpr

1. organizarse persona:

organizarse

to organize oneself

organizarse

to organize one's time

2. organizarse Hiszp. pot. lío/follón/escándalo:

¡menudo follón se organizó!

there was a real ruckus! pot.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

su incapacidad de o para organizarse

their inability to organize themselves

Tłumaczenia dla hasła organizarte w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

you have to learn to structure your time

tienes que aprender a organizarte el tiempo

you've got to organize your time better

tienes que organizarte mejor

you've got to get organized

tienen que organizarse

to get one's act together

organizarse

organizarte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła organizarte w hiszpański»angielski słowniku

I.organizar CZ. cz. przech. z → c

organizar

to organize

organizar (una fiesta)

to hold

II.organizar CZ. cz. zwr. organizarse

1. organizar (asociarse):

organizarse

to organize oneself

2. organizar (surgir):

organizarse

to break out

¡menuda se organizó!

all hell broke loose!

se organizó una pelea

a fight broke out

3. organizar (ordenar):

organizarse

to arrange

organizarse el tiempo

to organize one's time

Tłumaczenia dla hasła organizarte w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

organize

organizarse

to get it together pot.

organizarse

organizarte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

organizarse el tiempo

to organize one's time

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tratá de no demorar esta primera consulta, asi tenes tiempo como para organizarte vos tambien con todo esto.

www.tvcrecer.com

Apostamos un maravedí a que nunca te has planteado organizarte un plan para el fin de semana como este.

www.planfindesemana.es

Si tienes un closet de sobra, o un recoveco en la pared, puedes aprovecharlo colocando repisas (excelentes para organizarte y guardar tiliches), o también haciendo una mini oficina.

www.casahaus.net