paridas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła paridas w hiszpański»angielski słowniku

parida RZ. r.ż. Hiszp. pot.

parida

stupid remark

soltó una parida tras otra

he said one stupid thing after another

no decía más que paridas

he was talking a load of garbage Am pot.

no decía más que paridas

he was talking a load of rubbish Brit pot.

I.parir CZ. cz. nieprzech.

1. parir mujer:

parir

to give birth

parir

to have a baby

poner a parir a alg. wulg. slang (sacar de quicio)

to piss sb off wulg. slang

poner a parir a alg. (insultar)

to badmouth sb Am pot.

poner a parir a alg. (insultar)

to chew sb's ass out Am slang

poner a parir a alg. (insultar)

to slag sb off Brit pot.

2. parir:

parir vaca:

to calve

parir yegua/burra:

to foal

parir oveja:

to lamb

II.parir CZ. cz. przech.

1. parir mujer:

parir

to give birth to

parir

to have

parir

to bear form.

lo conozco como si lo hubiera parido pot.

I know him inside out pot.

lo conozco como si lo hubiera parido pot.

I can read him like a book pot.

¡la (puta) madre que te parió! wulg. slang

you son of a bitch! wulg. slang

2. parir mamíferos:

parir

to have

parir

to bear form.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

parir chayotes Mex pot.

to have a terrible time of it

Tłumaczenia dla hasła paridas w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

guff

paridas r.ż. l.mn. Hiszp. pot.

calve

parir

whelp

parir

foal

parir

farrow

parir (la cerda)

pup

parir

lamb

parir

paridas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paridas w hiszpański»angielski słowniku

I.parir CZ. cz. przech.

1. parir (dar a luz):

parir

to give birth to

2. parir:

parir (producir)

to produce

parir (causar)

to cause

II.parir CZ. cz. nieprzech.

1. parir (dar a luz):

parir

to give birth

2. parir (descubrirse):

parir

to come to light

3. parir (expresarse):

parir

to express oneself

parir sin dificultad

to express oneself well

zwroty:

poner a alguien a parir pot.

to run sb down

Tłumaczenia dla hasła paridas w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

calve

parir

whelp

parir

foal

parir

lamb

parir

pup

parir

paridas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

parir sin dificultad

to express oneself well

poner a alguien a parir pot.

to run sb down