pavada w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pavada w hiszpański»angielski słowniku

pavada RZ. r.ż. RíoPl pot.

1. pavada (dicho):

pavada

silly thing to say

no digas pavadas

don't say such silly things

2. pavada (acción):

pavada

silly thing to do

no pierdas el tiempo en pavadas

don't waste time on silly things like that

3. pavada (cosa insignificante):

se pelearon por una pavada

they fell out over some ridiculous o trivial little thing

se conforma con cualquier pavadita

she's quite happy with any little trinket

4. pavada (cosa fácil):

pavada

cinch pot.

pavada

doddle Brit pot.

pavada w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pavada w hiszpański»angielski słowniku

pavada RZ. r.ż.

1. pavada CSur (disparate):

pavada

piece of foolishness

2. pavada CSur (poquísimo):

pavada

pittance

3. pavada AmC (mala suerte):

pavada

piece of bad luck

Tłumaczenia dla hasła pavada w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pittance

pavada r.ż. CSur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que el blog no se prenda en estas pavadas, sean un poco mas serios.

montehermoso24.com

Sostenerse de la cantidad de bancas que les quedan es una pavada.

sergiodelfino.blogspot.com

Rafa, una pavada pero que en los autos que tuve funcionó.

www.cosasdeautos.com.ar

De eso se trataba, de que no haya nada mas que pavadas de tiro corto.

lucascarrasco.blogspot.com

Como usted dice, hay algunas cosas buenas, pero ellos mismos lo arruinan con esas pavadas como el 50 % de música nacional, etc..

www.eduardocastillopaez.com.ar

Pareciera que viven en otro mundo, insultan y dicen pavadas.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

De una vez defiéndan se con su lengua y dejen en paz a la justicia de tanta pavada mediática.

www.ratingcero.com

En fin, si no te gusta comer en mc donalds no vayas, pero no perturbes al resto con pavadas infundadas.

cukmi.com

Tal vez sea imposible por otras causas complejas, pero por esta pavada que descuido tendrá dolores de cabeza.

periodicotribuna.com.ar

Son todas pavadas e inventos, pero imaginarme que hay alguien que lo primero que escuche de mí sea esto...

nos-comunicamos.com.ar