res w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła res w hiszpański»angielski słowniku

res RZ. r.ż.

1. res (animal):

res

animal

tiene más de 100 reses

she owns more than a hundred head of cattle

reses bravas

fighting bulls

2. res Col Mex Ven GASTR.:

res, tb. carne de res

beef

res lanar RZ. r.ż.

res lanar

sheep

compró 50 reses lanares

he bought 50 sheep o 50 head of sheep

res vacuna RZ. r.ż.

res vacuna

calf, cow, bull, etc

2.000 reses vacunas

2, 000 head of cattle

re- PREFIX

1. re- (indicando repetición):

re-

re- (as in → rehacer reorganizar)

2. re- pot. (con valor superlativo):

es re-inteligente o reinteligente

she's super-intelligent

fue un discurso re-aburrido o reaburrido

it was an incredibly boring speech

Zobacz też reorganizar, rehacer

reorganizar CZ. cz. przech.

reorganizar

to reorganize

I.rehacer CZ. cz. przech.

va a haber que rehacerlo

it'll have to be redone

después de enviudar trató de rehacer su vida

after her husband's death she tried to make a new life for herself o she tried to rebuild her life

II.rehacerse CZ. vpr

rehacerse de algo

to get over sth

todavía no me he rehecho del susto

I still haven't got(ten) over the shock

re RZ. r.m.

re (nota)

D

re (en solfeo)

re

re (en solfeo)

ray

re bemol/sostenido

D flat/sharp

en re mayor/menor

in D major/minor

carne de res RZ. r.ż. LatAm excep. CSur

carne de res

beef

RE

RE → Retiro Efectivo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

despedazar res

to joint

despedazar res

to cut … into pieces

Tłumaczenia dla hasła res w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

re-

re-

re

re r.m.

res w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła res w hiszpański»angielski słowniku

res RZ. r.ż.

1. res (animal):

res

beast

reses de matadero

animals for slaughter

carne de res

beef

2. res LatAm (vaca):

res

head of cattle

re RZ. r.m.

re MUZ. (de la escala diatónica)

D

re (de la solfa)

re

re bemol

D flat

re sostenido

D sharp

Tłumaczenia dla hasła res w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

maverick

res r.ż. sin marcar

pastrami

salami ahumado de res con pimienta r.m.

pastrami

salame ahumado de res con pimienta r.m. LatAm

re

re r.m.

beef

res r.ż. LatAm

D

re r.m.

res Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

re bemol

D flat

re sostenido

D sharp

carne de res

beef

res r.ż. sin marcar

maverick

salami ahumado de res con pimienta r.m.

pastrami

salame ahumado de res con pimienta r.m. LatAm

pastrami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Incluya una variedad de mariscos en lugar de carne de res y de ave todas las semanas.

www.allinahealth.org

Día a día surgían decididos colaboradores entre los familia res, que brindaban al conjunto su tiempo y experiencia.

www.desaparecidos.org

Quizá faltó dosificar la un poco ya que la res acabó exhausta.

terradebous.blogspot.com

Eliminados los órganos abdominales, se extraerán de la res el corazón, pulmón y traquea juntamente con el esófago.

www.oirsa.org

El sistema de cama la res descendida por medio de un tecle a las camas móviles, donde se procederá a su desollado en posición de cúbito dorsal.

www.oirsa.org

La idealidad y la sustancialidad se relacionan con sí mismas, dentro del elemento de la res cogitans, por un movimiento de pura auto-afección.

www.jacquesderrida.com.ar

Los indicadores nacionales se refieren a competencias, conocimientos, valores o sabe-res que son necesarios o que convienen a todos porque son transculturales.

www.slideshare.net

Y las vacunas, que como todo el mundo sabe transforman al que recibe la vacuna, en una res: vaca o toro según género.

crashoil.blogspot.com

Es una comida casera, sencilla y es a base de carne de res, carne de cerdo, cebollas, pimentones (pimientos) y pimentón dulce molido.

amantesdelacocina.com

Para unos los universales son cosas (res); para otros no son cosas, sino palabras (verba).

filosofiaantiguaymedieval.wordpress.com