Tłumaczenia dla hasła „continuo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

continuo [-ˈtinŭo] PRZYM.

continuo

continu, -e

continuo

continuel, -le

continuar [-nuˈar]

continuar

continuer

continuará

à suivre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por habitualmente, me refiero a que siguan al menos uno de forma continua o estén suscriptos.

www.thalskarth.com.ar

Continua la cocción durante 1 minutos, revolviendo con frecuencia, hasta que los champiñones comienzan a liberar su humedad.

todosloscomo.com

Y esto es así, por la presencia continua de objetos voladores no identificados mostrando esa misma forma triangular.

blog.susanaromeroweb.com

El mérito, la prueba patente y continua de cultura, y el comercio inexorable acabarán de unir a los hombres.

segundacita.blogspot.com

Según la reglamentación, los jóvenes que se incorporen recibirán ayudas económicas mensuales no remunerativas durante un máximo de 36 períodos mensuales, continuos o discontinuos.

radiodon.com.ar

Cuando la información cambia tan deprisa, los conocimientos y habilidades necesarios para ejercer muchos trabajos requieren de un aprendizaje continuo.

palomarecuero.wordpress.com

Es más, durante el resto de las vacaciones estas palabras fueron como un runrún continuo que no paraba de sonar en mi interior.

infocatolica.com

Continua buscando papeles, y es asi como finaliza actuando de niño robot.

yaescualquiera.wordpress.com

Se da feedback oportuno sobre el desempeño de individuos y grupos alentando la mejora continua.

negociosymanagement.com.ar

Además, sabemos que el contacto continuo con esas sales metálicas puede ocasionar irritación en la piel (dermatitis).

elcosh.org