Tłumaczenia dla hasła „åbningstider“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

resistero [rresisˈtero] RZ. r.m.

1. resistero (siesta):

resistero

Mittagshitze r.ż.

2. resistero (calor):

resistero

Sonnenhitze r.ż.

resistero

Sonnenglut r.ż.

3. resistero (lugar):

resistero

stark besonnter Platz r.m.

frigider [frixiˈðer] RZ. r.m. Chil (nevera)

frigider

Kühlschrank r.m.

bastidor [bastiˈðor] RZ. r.m.

1. bastidor TECHNOL.:

bastidor

Rahmen r.m.

bastidor

Gestell r.n.

bastidor (de coche)

Fahrgestell r.n.

2. bastidor:

bastidor (de puerta)

Türrahmen r.m.

bastidor (de ventana)

Fensterrahmen r.m.

bastidor (de lienzo)

Rahmen r.m.

bastidor (de tela)

Stickrahmen r.m.

3. bastidor TEATR:

bastidor

Kulisse r.ż.

entre bastidores

hinter den Kulissen

entre bastidores

backstage

4. bastidor Col, Chil (celosía):

bastidor

Gitter r.n.

5. bastidor Cuba, Domin (colchón):

bastidor

Metallfederrost r.m.

asistido (-a) [asisˈtiðo, -a] PRZYM.

asistido por ordenador INF.

computergestützt

asistido por ordenador INF.

rechnerunterstützt

aprendizaje asistido por ordenador INF.

rechnerunterstütztes Lernen

diseño asistido por ordenador INF.

rechnerunterstützter Entwurf

dirección asistida

Servolenkung r.ż.

fecundación asistida MED.

künstliche Befruchtung

respiración asistida MED.

künstliche Beatmung